页面载入中...

菲律宾确诊首例新型冠状病毒感染肺炎病例

  比如书开头的一段楔子,很明显是蹈袭了《水浒传》第一回“洪太尉误走妖魔”的情节。若仔细对照则会发现,黄泥冈、二龙山;卖宝刀、劫法场和景阳冈武松打虎等许多情节,都被移植在这部作品中。而在它的后编中,即在第一百三十一回之后,移植了不少《三国志演义》中的故事情节,如亲兵卫被扣留在京都,犹如关云长之被困曹营。管领政元赠给他金银美女他都不受,只要了匹名马,以备回归东国之用。在单骑回国的途中,于关隘受阻,政元追来相送。这些情节都是模仿《三国志演义》中关云长的故事改编创作的。

  但据本书译者李树果之见,这种改编“不是整段端来,生搬硬套,而是把它掰开揉碎了穿插在其间,既不显山也不露水,使之浑然成一体。作者以其高超巧妙的手法改编创作,不仅是改头换面,而且真正达到了脱胎换骨的程度。”

  理解日本的另一把钥匙

  复旦大学外文学院教授王升远将《八犬传》视为理解日本的另一把钥匙。

  今天下午,90岁的文物学家、考古学家、中国国家博物馆研究院名誉院长孙机先生在主讲2019年第一期国博讲堂——《试说鎣的功用》之前,特意到国博正在举办的“虎鎣:新时代 新命运”展览上转了转,听到了观众对虎鎣(yíng)功用莫衷一是的猜测。

  “其实,它既不是装茶的,也不是装酒的。”孙机在随后的讲堂上解释道,“西汉以后人们才喝茶,而虎鎣是西周青铜器,它是用来装郁金汁的。郁金汁加入‘鬯(chàng)’中,便成为古代用来敬神的最名贵的酒——郁鬯。”

  据孙机介绍,中国现存的鎣类西周青铜器仅有伯百父鎣、周晋鎣等不超8件,且大多有残缺,而经历了被掠夺、被拍卖、被捐赠的海外回归圆明园文物虎鎣,则是罕见精品,它于去年12月11日正式入藏中国国家博物馆。关于鎣的学术论文迄今未见一篇,老百姓对鎣更是非常陌生。那么,他此次推出的讲座,或可看作是对虎鎣功用的第一次学术解答。

‹‹  123  4    ››  显示全文
admin
菲律宾确诊首例新型冠状病毒感染肺炎病例

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。